10. Terugslag
| Schrijver: | | Jean-David Morvan |
| Tekenaar: | | Philippe Buchet |
| Jaar: | | 2011 |
In afwachting van haar proces heeft ze daarom huisarrest, maar als ze ontdekt dat haar oude tegenstander Heiliig tot een vorm van slavenarbeid in haar eigen schip is veroordeeld, besluit ze hem terug te brengen naar zijn volk, dat een nieuw thuis heeft gekregen op haar eigen oude wereld, die sterk veranderd is door een grote temperatuursverhoging ten behoeve van de nieuwe bewoners.
Het wordt een reis die haar meer inzicht zal geven in de gebeurtenissen van haar jeugd, maar haar ook een nieuwe kijk zal opleveren op wat ze de afgelopen jaren heeft gedaan, en waarom.
