1. De brOn en de sOnde
| Schrijver: | | François Bourgeon, Claude Lacroix |
| Tekenaar: | | François Bourgeon |
| Jaar: | | 1993 |
De planeet Olh wordt geteisterd door de dodelijke Purperkoortsen, die het mannelijke deel van de bevolking decimeren. De situatie wordt zo nijpend dat Lazuli Olsimar, in het nauw gebracht door de machtsbeluste priesters van O, besluit zijn dochter Cyann naar het verre Ilo te sturen, waar misschien een remedie te vinden is. Al snel blijkt echter dat sommigen deze expeditie maar al te graag zien mislukken.
