6. Rode maffia
| Schrijver: | | Philippe Richelle |
| Tekenaar: | | Dominique Hé |
| Jaar: | | 2013 |
Capelli en Horowitz zijn ervan overtuigd dat de dood van financieel advocaat Sam Simpson geen ongeluk is. Blijkt dat Simpson constructies opzette waarmee zijn buitenlandse klanten konden genieten van belastingvoordelen in bepaalde Amerikaanse staten. Dat brengt de FBI-agenten op het spoor van een grootschalig fraudeschandaal. En erger nog: ook de Russische maffia zou een vinger in de pap hebben.
