11. De breuklijn
| Schrijver: | | Philippe Aymond |
| Tekenaar: | | Philippe Aymond |
| Jaar: | | 2015 |
Lady S. is nu werkzaam voor een ngo en tijdens een congres in Geneve leert ze haar nieuwe liefde CIA-agent Conrad beter kennen. Ze is er echter ook getuige van hoe dezelfde CIA-agent er verantwoordelijk voor is dat de gezochte terrorist Radimir Tsjersajev wordt gearresteerd en onderdak vindt op de Amerikaanse legerbasis Guantanamo Bay. Maar Lady S. is van mening dat Tsjersajev wel heel veel lijkt op haar jeugdliefde Anton Grivenko. Ze stelt daarom alles in het werk om als tolk te mogen fungeren voor de advocaat die naar Guantanamo gaat. Daar aangekomen ontdekt ze een dodelijk complot.
